CAKES FOR ANY CELEBRATION "THE WEDDING CAKE" by Lena / CAKE DECORATING CLASSES

FAQ

Home | WEDDING CAKES AND ALL OCCASION CAKES | CAKE TOPPERS | CHILDREN'S CAKES | BISCUIT FAVORS | 1 - CAKE DECOR. CLASSES - Beginners | 2 - CAKE DECOR. CLASSES - Intermediate course | 3 - CAKE DECOR. CLASSES - Advanced course | MY CONTACT AND TESTOMONIALS | SUGAR FLOWERS AND MARZIPAN WORK | MY LOCATION | ABOUT ME | Pricing and other information / Preços e mais informação | FAQ / Perguntas mais frequentes | Cake Decorating Tools

How long before the wedding date should I book my cake?
Quanto tempo antes da data do casamento devo encomendar o bolo?
 

As soon as you have the information about how many guests and the date of the event, as well as where it is going to be held.
My advise is always about 4 to 6 months in advance so that my agenda can be programed accordingly as only a certain number of orders can be accepted per weekend.
 
Logo que tenha a informacao de quantos convidados atenderao a recepcao, a data do casamento e tambem do lugar da recepcao.
O que eu aconselho e que seja sempre 4 a 6 meses antes da data, para que eu possa programar a minha agenda, uma vez que somente posso aceitar um certo numero de encomendas por fim-de-semana.

Do I have to come to see you?
Terei de fazer uma consulta consigo?

It is important for you to meet with the baker, to decide what type of cake, design and all other important details such as icing, flowers etc.
 
E importante ter uma reuniao com quem  vai fazer o seu bolo, para decidir que tipo de bolo pretende, o desenho e todos os detalhes importantes, tais como as flores, as cores, a cobertura do bolo, etc.

How can I reach you?
Como posso  contacta-la?

You can reach me by phone 0769 702 610 or e.mail macdacruz@gmail.com
You may contact me any time for an appointment, as this is a home based business.
 
Pode contactar-me pelo telemovel 0769 702 610 ou por e.mail macdacruz@gmail.com . Pode contactar-me a qualquer hora para uma visita, uma vez que o meu negocio e em minha casa.
 

Can I have different flavours for my cake?
Posso escolher diferentes tipos de bolo?

Yes, you can have each tier of your cake made of a different flavour.
 
Claro, pode escolher um bolo diferente para cada andar do seu bolo.

What are the prices you practice and how can I pay?
Quais sao os seus precos e qual o metodo de pagamento?

The price will be given within 24 hours as it is impossible to give you immediately a exact price, as it depends on the cake chosen, work envolved in decoration, cake type etc. Payment can be done by cash and electronic payment.
By the time of the confirmation of the booking, 50% of the price will be requested to be deposited in my bank account. Two weeks before the event, the balance will be due.
 
A minha cotacao sera dada dentro de 24 horas, uma vez que e impossivel dar-lhe imediatamente o preco exacto, visto que depende do bolo escolhido, o trabalho envolvido na decoracao, o tipo de bolo, etc. O pagamento podera ser feito cash or por pagamento electronico.
Logo  que seja confirmada a encomenda, 50% do preco total devera ser depositado na minha conta bancaria que lhe enviarei por e.mail. O restante do valor sera pago duas semanas antes da data do evento.

Do I have to restrict myself to your Wedding Cake Catalogue?
A minha escolha sera restringida ao seu catalogo?

No. You can bring your own design and we can see what can be done.
You can as well bring samples of the colour of your dress, lace, photos or anything that you may want to relate with your cake. Together we will work for you to have the cake of your dreams.
 
Nao, de modo nenhum. Pode trazer o seu desenho e veremos o que pode ser feito. Podera tambem trazer amostras da cor do seu vestido, renda, fotos or algo que queira que se relacione com o seu bolo. Juntas trabalharemos para que tenha o bolo dos seus sonhos.

We do not have much money. Can you work out a cake to suit our disponibility?
Nao temos muito dinheiro.  Podera fazer um bolo de acordo com as nossas disponibilidades?
 

Yes! I have cakes to suit all pockets.
 
Certamente! Tenho bolos para acomodar todas as bolsas.

What about delivery?
E quanto a entregas?

I do charge a delivery fee. My main area is Hilton/Howick, but arrangements can be made for other  surrounding areas.
 
Eu cobro uma taxa de entrega. A minha area e Hilton/Howick, mas poderei discutir entregas noutros locais fora da minha area.

Back to the top of page / Voltar ao topo da pagina
Back to Home page / Voltar a pagina principal